Кальян или пафф: в чём разница?
Кальян и пафф — два устройства, которых объединяет лишь то, что оба производят ароматизированный пар или дым. Кальян (или наргиле) нагревает табак или бестабачный заменитель с помощью угля, и дым проходит через воду в колбе, прежде чем вдыхается через шланг. Пафф — электронное устройство для вейпинга, которое испаряет жидкость для вейпа с помощью нагревательного элемента на аккумуляторе. В этой статье описывается принцип работы, формат и правовая база каждого из устройств без рекомендации выбора: оба подпадают под разные нормативные акты и используются по-разному.
Пафф: электронное устройство для вейпинга
Пафф состоит из аккумулятора, нагревательного элемента и резервуара с жидкостью для вейпа. При затяжке нагревательный элемент нагревает жидкость, которая превращается в пар. Первые паффы появились во Франции в 2021 году и были одноразовыми: с нeзаряжаемым аккумулятором и нeзаменяемым резервуаром. Их продажа запрещена во Франции с 26 февраля 2025 года (закон № 2025-165 от 25 февраля 2025 года).
Паффы, представленные сегодня на рынке, являются перезаряжаемыми: аккумулятор заряжается через порт USB-C, а жидкость для вейпа поставляется либо в сменных предзаправленных картриджах по 10 мл, либо в резервуаре объёмом 2 мл, который пользователь заполняет самостоятельно. Они подпадают под действие европейской директивы о табачных изделиях (TPD), имплементированной во французское право: резервуар не более 2 мл, никотинсодержащая жидкость ограничена 20 мг/мл и объёмом флакона 10 мл, уведомление ANSES до выхода на рынок. Большинство содержат никотин в форме никотиновых солей; существуют версии без никотина.
Количество затяжек, указанное производителями, соответствует всем картриджам, поставляемым с устройством. Пафф используется индивидуально: мундштук рассчитан на одного человека.
Кальян: угольная водяная трубка
Кальян состоит из колбы с водой, шахты, чаши и одного или нескольких шлангов. В чашу помещается табак для кальяна (меласса) или бестабачный заменитель, накрытый фольгой или системой управления нагревом (HMD), на которую кладут угли. Тепло углей нагревает смесь; дым спускается по шахте, проходит через воду в колбе и поднимается по шлангу.
Кальян — вещь долговечная: модель из нержавеющей стали или латуни, как Céleste от El-Badia, кальяны Steamulation или деревянные модели Wookah, при регулярном уходе служит несколько лет. Подготовка занимает 10–15 минут (сборка, набивка чаши, розжиг углей), и кальян, как правило, курят вместе несколько человек — каждый со своим гигиеническим мундштуком. Существуют компактные форматы для транспортировки.
Нагреваемая смесь — это либо табак для кальяна, подпадающий под табачное законодательство, либо бестабачный заменитель на основе целлюлозы или растительной мелассы, как, например, вкусы Zodiac, не содержащие ни табака, ни никотина.
Чем отличаются два устройства
| Критерий | Пафф | Кальян |
|---|---|---|
| Принцип | Испарение жидкости для вейпа с помощью электрического нагревательного элемента | Нагрев табака или заменителя углём, фильтрация через воду |
| Расходный материал | Жидкость для вейпа (пропиленгликоль, растительный глицерин, ароматизаторы, никотин или без) | Табак для кальяна или бестабачный заменитель (целлюлоза, растительная меласса) |
| Никотин | От 0 до 20 мг/мл в зависимости от позиции | Присутствует в табаке для кальяна, отсутствует в бестабачных заменителях |
| Подготовка | Нет (картридж) или заправка резервуара | 10–15 минут: сборка, чаша, угли |
| Использование | Индивидуальный | Индивидуально или в компании с гигиеническими мундштуками |
| Формат | Карманный | От 20 см (компактные модели) до более 80 см |
| Срок службы | Перезаряжаемый аккумулятор, сменные картриджи | Несколько лет при надлежащем уходе |
| Регулирование | Вейп-продукция: директива TPD, кодекс общественного здоровья | Устройство не регулируется; табак для кальяна подпадает под табачное законодательство |
| Утилизация | Аккумулятор — в пункт сбора WEEE, картриджи — в бытовой раздельный сбор | Остывшие угли и зола — в бытовые отходы; металлические детали и стекло — на переработку |
Часто задаваемые вопросы
Является ли пафф электронным кальяном?
Нет. Пафф испаряет жидкость для вейпа. Электронный кальян, в зависимости от модели, нагревает табак для кальяна, заменитель или жидкость для вейпа с фильтрацией через воду. Оба устройства отличаются и форматом, и способом использования.
Продаются ли ещё одноразовые паффы во Франции?
Нет, их продажа запрещена с 26 февраля 2025 года. Разрешены только перезаряжаемые паффы — с картриджами или заправляемым резервуаром.
Можно ли курить кальян без табака?
Да, с помощью заменителя на основе целлюлозы или растительной мелассы без табака и никотина. Он готовится точно так же, как табак для кальяна, с теми же чашами и углями.
Какое законодательство применяется к каждому из устройств?
Пафф относится к вейп-продукции: продажа несовершеннолетним запрещена, реклама запрещена, объём резервуара и содержание никотина ограничены директивой TPD. Кальян как устройство не регулируется; табак для кальяна является табачным изделием, продажа которого несовершеннолетним запрещена.
Продажа вейп-продукции и табака для кальяна запрещена лицам до 18 лет.
